rescind a contract

英 [rɪˈsɪnd ə ˈkɒntrækt]

美 [rɪˈsɪnd ə ˈkɑːntrækt]

网络取消合同; 撤销合同; 取销合同; 解约

Challenging the Right to Unilaterally Rescind a Labor Contract
质疑劳动合同单方解除权的平衡性
The rescind system is a new system to guarantee the creditor ′ s right established in the new contract law of China.
撤销权制度是我国新合同法中确立的一种新的债权保障制度。
A Study of the Issue of Rescind Right to a Contract of Gift
赠与合同撤销权问题研究
The fundamental breach of contract is an important system of west contract law, although this concept is not adopted directly by China Contract Law, its substantial contents have been embodied in some systems which are related to the right to rescind a contract.
根本性违约是西方合同法中的一项重要制度，中国合同法虽未直接采用根本性违约这一概念，但其实质性内容已体现在合同解除权等相关制度上。
After a discussion of classification, defined the right to rescind a contract should be made by the termination right the parties themselves and have laws, court or I authorize people to exercise, but excluding the court to exercise the right to terminate a contract directly.
经过分类讨论，明确了合同解除权应当由解除权人本人及有法律、法院或者本人授权的人行使，但排除了裁判机构和行政机构对合同解除权的行使。